From vegetable- dyed textiles and charmingly wonky ceramics to sleek lighting and avant-garde sculpture, Emma Love looks to Africa’s homegrown designers for her interior inspiration.